UPUTE
NATURAL COLOR
Solfine Natural Color je u ambalaži od 100 ml, što omogućuje dva bojanja izrasta ili kratke kose. Koristi se s oksidatorom Solfine Oxy 200 ml.
Pomiješajte boju s prikladnim oksidatorom i pridržavajte se navedene količine i omjera s tablice u nastavku. Dobro promiješate smjeru kako biste dobili homogenu i kremastu mješavinu. Dobivenu smjesu odmah ravnomjerno nanesite i pridržavajte se vremena djelovanja navedenog u tablici. Nakon završenog vremena djelovanja temeljito isperite boju s kose i vlasišta. Koristite šampon i regenerator za obojanu kosu.
Za pripremu mješavine ne smijete koristiti metalna pomagala (posude i kistove). Prije nanošenja mješavine boje zaštitite klijenta zaštitnom navlakom.
| VRSTA USLUGE SA SOLFINE NATURAL COLOR | KOLIČINA PROIZVODA (SOLFINE NATURAL COLOR) | KOLIČINA I SNAGA OKSIDATORA SOLFINE OXY | VRIJEME DJELOVANJA |
| za tamnjenje ili bojanje ton u ton | 50 ml | 75 ml (10 vol.) | 30 minut |
| za posvjetljivanje 1 do 2 tona | 50 ml | 75 ml (20 vol.) | 35 minut |
| za posvjetljivanje 2 do 3 tona | 50 ml | 75 ml (30 vol.) | 40 minut |
| za posvjetljivanje 3 do 4 tona | 50 ml | 75 ml (40 vol.) | 45 minut |
| Posebne plave boje za posvjetljivanje 4 do 5 tonova | 50 ml | 100 ml (40 vol.) | 50 minut |
| Mix & Meches: Za intenzivne kontraste | 50 ml | 75 ml (20/30/40 vol.) | 35 minuta, 15 minuta pod izvorom topline |
| Mix&meches: za personalizaciju nijanse Solfine Natural Color |
3/4 odabrane nijanse + 1/4 pojačivača refleksa | 75 ml (10 vol.) ili 20/30/40 vol. | ovisno o tonu posvjetljivanja. Pratite tablicu. |
| toner: za toniranje izbijeljene kose i pramenova | 50 ml | 100 ml (10 vol.) | 5-15 minuta |
AKTIVATOR S BOJOM NATURAL COLOR
Je oksidacijska emulzija za trajno bojanje kose, koja se koristi s bojama Natural Color.
Proizvod sadrži vodikov peroksid.
UPOZORENJA: . Spriječite kontakt s kožom i očima. Ako dođe do slučajnog kontakta s kožom ili očima, odmah isperite s obilnom količinom vode. Tijekom pripreme, nanošenja i ispiranja koristite zaštitne rukavice za jednokratnu uporabu. Proizvod pohranite u suhom i hladnom prostoru, podalje od izvora topline. Čuvati izvan dosega djece. . Savjetujemo da prije svakog nanošenja pažljivo pročitate i pratite upozorenja i upute za uporabu kako biste izbjegli, odnosno smanjili rizik od izloženosti. Upute za uporabu na hrvatskom jeziku priložene su u kutiji boje Solfine Natural Color (oksidator Solfine Oxy može se koristiti samo u kombinaciji s bojama Solfine Natural Color).
Profesionalni proizvod. Sastojci i količina označeni su na ambalaži.
PAŽNJA: savjetujemo da prije svakog nanošenja pažljivo pročitate i pratite upozorenja i upute za uporabu kako biste izbjegli, odnosno smanjili rizik od izloženosti. Nemojte koristiti proizvod u slučaju preosjetljivosti na tvari navedene na popisu sastojaka, zato pročitajte opis na ambalaži. Profesionalni proizvod.
VAŽNO: BOJE ZA KOSU MOGU UZROKOVATI TEŠKE ALERGIJSKE REAKCIJE. Privremene tetovaže s crnom kanom mogu povećati rizik od alergijske reakcije. Proizvod nije namijenjen uporabi od strane osoba mlađih od 16 godina. Prije nanošenja potrebno je pročitati upute za uporabu te obavijesti o mogućim neželjenim učincima nanošenja te o riziku nastanka alergijskih reakcija.
SAVJETI ZA UPORABU: Tijekom pripreme, nanošenja i ispiranja koristite zaštitne rukavice za jednokratnu uporabu. Spriječite kontakt s kožom i očima. Ako dođe do slučajnog kontakta s kožom ili očima, odmah isperite s obilnom količinom vode. Ne koristite za bojanje trepavica i obrva. Nepridržavanje ovih savjeta može uzrokovati sljepoću. Nakon nanošenja dobro isperite kosu. Nemojte prekoračiti preporučeno vrijeme djelovanja.
NEMOJTE BOJATI KOSU: – ako na licu primijetite osip te ako je vaše vlasište osjetljivo, nadraženo ili oštećeno; – ako se pojavila reakcija nakon bojanja kose; – ako se u prošlosti pojavila reakcija po privremenim tetovažama crnom kanom. U tim slučajevima savjetujemo da se prije uporabe bilo kojeg proizvoda za bojanje kose posavjetujte s liječnikom.
48 UR PRED VSAKO 48 SATI PRIJE SVAKE PRVE UPORABE BOJE ZA KOSU NAPRAVITE TEST OSJETLJIVOSTI čak i ako su klijenti već koristili proizvode za bojanje kose. Način izvođenja testa osjetljivosti: – svrha testa: utvrditi osjetljivost kože pojedinca na proizvod; – alkoholom temeljito očistite manji predio kože iza ušiju ili na podlaktici (1 cm2); – pomiješajte približno 5 g proizvoda s približno 7,5 g oksidatora; – mješavinu nanesite na pripremljeno mjesto vatom ili aplikatorom; – nanesite 2 ili 3 puta i tijekom svakog nanošenja ostavite da se osuši; – ostavite djelovati 48 sati bez umivanja, potom nježno isperite; – ako su se u međuvremenu pojavile reakcije, poput iritacije na koži, osipa ili svrbeža, nemojte koristiti proizvod. Čak i ako nema reakcije na test osjetljivosti, to ne znači da se alergijska reakcija neće pojaviti prilikom sljedećeg bojanja kose.
AKO SE TIJEKOM BOJANJA POJAVI SVRBEŽ ILI CRVENILO I/ILI KOŽNI ISCJEDAK, ODMAH ISPERITE BOJU I NEMOJTE JE VIŠE NANOSITI. Ako se iscjedak brzo širi, pojavi se nesvjestica ili vrtoglavica, poteškoće s disanjem i/ili oticanje očiju/lica, odmah isperite boju i posavjetujte se s liječnikom. Ako se nakon bojanja ili sljedećih dana pojave poteškoće poput svrbeži, iritacije kože, oticanja ili mjehurića, odmah se posavjetujte s liječnikom. Praznu ambalažu čuvajte nekoliko dana, u slučaju da se pojavi moguća reakcija.
SIGURNOSNE MJERE:
Čuvati izvan dosega djece. Proizvod sadrži sastojke koji mogu nadražiti oči, u težim primjerima može uzrokovati trajna oštećenja. Ako uzorak ili mješavina boje stupi u kontakt s očima, odmah isperite s obilnom količinom vode. Ako osoba nosi kontaktne leće, a proizvod stupi u kontakt s očima, potrebno je ukloniti leće prije ispiranja. Ako iritacije kože ne prestaje, posavjetujte se s liječnikom. Koristite samo preporučene oksidatore Solfine oxy (10 vol., 20 vol., 30 vol. i 40 vol.) i pridržavajte se navedenih omjera. Nemojte prekoračiti vrijeme djelovanja navedeno u tablici. Proizvode pohranite u suhom i hladnom prostoru, podalje od izvora topline. Nemojte udisati ili konzumirati proizvod. Ne smijete prekoračiti preporučeno vrijeme djelovanja proizvoda. Nemojte trajno kovrčati niti peglati kosu neposredno prije ili nakon bojanja. Nemojte koristiti proizvod ako je kosa prije toga bila obojana kanom ili metalik bojama. Prije početka bojanja s kose uklonite sve metalne predmete. Nemojte koristiti metalna pomagala (pinceta, češalj, posuda itd.) Proizvod pripremite i nanesite u dobro prozračenom prostoru. Ako koristite shaker, mješavinu ne smijete nikada ostaviti u zatvorenoj bočici. Upotrijebite odmah nakon miješanja. Ostaci mješavine ne smije se više koristiti i potrebno ih je baciti. Može ostaviti privremene mrlje na koži. Može ostaviti trajne mrlje na tkaninama, zidovima ili drugim površinama. Odmah isperite moguće kapljice s odjeće ili površina. Nemojte koristiti proizvod na drugačiji način, osim navedenog. Vrijeme djelovanja i način miješanja navedeni su gornjoj tablici.
Omjer miješanja
1 : 1,5 kod posebnih plavih boja, koje su na ambalaži označene brojkama (100, 110, 113 i 121), omjer za miješanje je 1: 2 sa Solfine Oxy, kod serije tonera, koje su na ambalaži označene brojkama (. 12, . 13,. 3 3), omjer za miješanje je 1: 2 sa Solfine Oxy .
LUCENS
Trajna boja sadrži do 80 % sastojaka iz prirodnih izvora u mješavini s oksidatorom*. Potpuno prekriva sijedu kosu bogatom, sjajnom, homogenom i dugotrajnom bojom. Baršunasta tekstura kreme osigurava potpuno prianjanje kosi, bez kapanja. Bez amonijaka, silikona, alkohola, propilen glikola, mineralnih ulja i sintetičkih mirisa. Obogaćena uljima iz ekstrakata ljekovitih biljaka iz organskog uzgoja (ekstrakti lana, smilja, nevena, suncokretovog ulja) koji povećavaju toleranciju vlasišta te ujedno štite i hidratiziraju kosu tijekom bojanja.
Certifikat ICEA Vegan predviđa sustav dobrovoljnog nadzora za kontrolu potrebnih uvjeta,
koje očekuju potrošači, koji zagovaraju prava životinja, ekolozi, vegetarijanci i vegani i odlučuju se za proizvode s ICEA VEGAN certifikatom, koji osigurava mogućnost utvrđivanja porijekla serijskog broja i proizvođača sirovina.
*Udio se mijenja ovisno o nijansi, a izračunat je u skladu s kriterijima definiranima standardom ISO 16128.
PRVO NANOŠENJE (AKO NIKADA ILI VEĆ MJESECIMA NISTE BOJALI KOSU)
Boju nanesite na suhu kosu. Bolje je bojati neopranu kosu (premda ne smije biti masna) kako bi vlasište bilo bolje zaštićeno. Ako je na kosi mnogo ostataka sredstava za učvršćivanje kose (lak, gel i sl.) ili je kosa masna, preporučujemo da prije bojanja brzo operete i osušite kosu.
- Ramena pokrijte ručnikom kako bi zaštitili odjeću od mogućih mrlja. Uklonite nakit i stavite priložene rukavice. Rukavice morate nositi cijelo vrijeme tijekom pripreme, nanošenja i ispiranja boje.
2. Odvijte poklopac bočice s razvijačem LUCENS Oxidising Emulsion Activator i istisnite u nju sadržaj tube s kremom u boji LUCENS COLOR CREAM.
3. Bočicu dobro zatvorite i snažno potresite kako biste dobili homogenu kremu.
4. Zatim prerežite vrh bočice i proizvod odmah počnite nanositi na kosu (mješavina je učinkovita samo ako se odmah upotrijebi. Ne smije se pohraniti). Tijekom otvaranja poklopca bočica treba biti udaljena od lica.
- Proizvod nanosite od korijena do vrhova kose. Poklopcem bočice ili kistom odvajajte pramenove i postupno nanosite boju sve dok nije posve namočeno bojom prvih 2 do 3 cm kose.
- Nanesite po dužini, pramen po pramen, i nježno masirajte.
- Ostavite djelovati 35 minuta.
- Boju masirajte 2 do 3 minute, zatim ispirajte sve dok voda ne postane posve čista.
9. Zatim nanesite šampon LUCENS Shampoo Protezione Colore i ponovno isperite kosu.
10. Nanesite regenerator LUCENS Balsamo Protezione Colore po dužini i vrhovima, masirajte pramen po pramen, zatim počešljajte kako biste rasporedili proizvod. Ostavite djelovati 3 do 5 minuta.
- Kosu temeljito operite i osušite.
NANOŠENJE PROIZVODA NA IZRAST (BOJANJE IZRASTA)
Ako boju nanosite samo na izrast, izbjeći ćete pretjerano nanošenje pigmenta po dužini (rezultat je pretamna boja u odnosu na željenu boju). Ako boja nije izblijedjela niti posvijetlila po dužini, savjetujemo da NE nanosite boju po dužini, odnosno da ju nanesete posljednjih 5 do 10 minuta djelovanja kako biste dobili ravnomjernu nijansu.
1. Slijedite upute od točke 1 do 4.
2. Mješavinu nanesite na izrast, pramen po pramen. Pramenove razdvojite pomoću poklopca bočice ili kista.
3. Ostavite djelovati 20 do 25 minuta.
4. Nanesite po dužini i posebno umasirajte u svaki pramen. Zatim nježno umasirajte cijelo vlasište kako bi se boja ravnomjerno raspodijelila od korijena do vrhova.
5. Ostavite djelovati sve dok ne istekne ukupno vrijeme od 35 minuta.
6. Slijedite upute za prvo nanošenje od točke 8 do 11.
MJEŠAVINU BOJE PRIPREMITE I NANESITE U DOBRO PROZRAČENOJ PROSTORIJI.
IZBJEGAVAJTE KONTAKT S OČIMA, UŠIMA I LICEM.
PAŽNJA: Prije svake uporabe temeljito pročitajte priložene upute i pažljivo ih se pridržavajte kako biste spriječili ili smanjili moguće rizike. Proizvodi sadrže sastojke koji mogu snažno nadražiti oči i uzrokovati trajna oštećenja očiju.
Pripazite da proizvod ne stupi u kontakt s očima. Ako stupi u kontakt s očima, odmah ih isperite, a prije toga uklonite moguće kontaktne leće. Ako iritacija očiju ne prestaje nakon ispiranja, posavjetujte se s liječnikom. Boje za kosu mogu uzrokovati teške alergijske reakcije: savjetujemo da pažljivo pročitate popis sastojaka na ambalaži i ne koristite proizvod ako ste alergični na bilo koji od navedenih sastojaka.
Privremene tetovaže kanom mogu povećati mogućnost od alergijskih reakcija. Spriječite kontakt s kožom. Ako je proizvod stupio u kontakt s kožom, odmah isperite s obilnom količinom vode.
Čuvati izvan dosega djece. Proizvod nije namijenjen osobama mlađima od 16 godina.
Proizvod nemojte koristiti kako nije navedeno u uputama. potrijebite isključivo priloženi oksidator i pridržavajte se navedenog
omjera: omjer miješanja: 1:1,5 (boja : razvijač). Tube i bočice ne čuvajte na tamnom, zatvorenom i hladnom mjestu.
Mješavinu boje i oksidacijskog aktivatora morate upotrijebiti odmah nakon miješanja i ne smijete je čuvati. .
Ne ostavljajte mješavinu u zatvorenoj bočici. Prije bojanja uklonite s kose sve metalne predmete i ne koristite metalna pomagala.
Priložene rukavice za jednokratnu uporabu nosite tijekom pripreme, nanošenja, pranja i posljednjeg ispiranja boje. Boju ne ostavljajte djelovati duže od preporučenog vremena. Nakon nanošenja dobro isperite kosu. Nemojte udisati niti konzumirati proizvod. Nemojte koristiti proizvod za bojanje obrva, trepavica i drugih dijelova tijela. Nepridržavanje ovih uputa može ozlijediti oči ili uzrokovati sljepoću.
Proizvod može privremeno obojati kožu. Proizvod može trajno obojati tkanine, zidove i druge površine. Odmah uklonite moguće mrlje s odjeće i drugih površina.
KOSU NEMOJTE BOJATI: u slučaju kožnih iscjedaka na licu ili u slučaju da je vaše vlasište osjetljivo, nadraženo ili oštećeno; ako ste nakon bojanja kose već imali alergijske reakcije; ako ste u prošlosti zbog tetovaže na bazi crne kane već imali alergijske reakcije. U tim slučajevima posavjetujte se s liječnikom prije uporabe bilo kakve boje za kosu.
PRETHODNI TEST OSJETLJIVOSTI (TEST NA DODIR) POTREBNO JE NAPRAVITI 48 SATI PRIJE SVAKOG NANOŠENJA PROIZVODA, čak i ako ste već koristili proizvode za bojanje kose.
Kako napraviti test osjetljivosti:
- Alkoholom dobro očistite manji dio kože (približno 1 cm2) iza ušiju ili na pregibu lakta.
- Približno 5 g boje LUCENS Color Cream pomiješajte s približno 7,5 g razvijača Oxidising Emulsion Activator.
- Vatom ili plastičnim/drvenim aplikatorom nanesite proizvod na željeno mjesto.
- Postupak ponovite 2 do 3 puta, a između nanošenja ostavite da se proizvod osuši.
- Proizvod ostavite djelovati 48 sati, pri čemu je potrebno pripaziti da ga ne operete, zatim nježno isperite vodom.
- Proizvod nemojte nanositi ako ste opazili da se u međuvremenu pojavila iritacija, osip ili svrbež.
Izostanak spomenutih simptoma ne osigurava izostanak alergijske reakcije prilikom sljedećeg bojanja.
AKO SE TIJEKOM ILI NAKON BOJANJA POJAVE REAKCIJE
- Ako se tijekom nanošenja boje ili njezinim djelovanjem pojave svrbež, crvenilo i/ili nadražena koža, odmah prekinite nanošenje ili vrijeme djelovanja i odmah isperite boju.
- Ako se iritacija brzo širi, ako se onesvijestite ili osjetite vrtoglavicu, ako imate poteškoće s disanjem i/ili oticanjem očiju/lica, proizvod odmah isperite i posavjetujte se s liječnikom.
- Ako nakon bojanja ili tijekom sljedećih dana imate poteškoće poput svrbeži, osipa, oteklina ili mjehurića, odmah posjetite liječnika.
Praznu ambalažu čuvajte nekoliko dana za slučaj da proizvod prouzroči reakcije.
KREMA ZA BOJANJE (LUCENS COLOR CREAM) SADRŽI FENILENDIAMIN (DIAMINOTOLUEN), NE SADRŽI AMONIJAK, SILIKONE, ALKOHOL, PROPILEN GLIKOL, MINERALNA ULJA ILI SINTETIČKE MIRISE. RAZVIJAČ U KREMI (LUCENS Oxidising Emulsion Activator) SADRŽI VODIKOV PEROKSID 20 VOL.
BOJE I RAZVIJAČE NE ČUVAJTE UZ IZVORE TOPLINE I SVJETLOSTI. BOJE NE MIJEŠAJTE S DRUGIM PROIZVODIMA.